pondělí 17. srpna 2015

neděle 16. srpna 2015

Shreemad Bhagavad Gíta - verš 2.13.

Přinášíme vám další část komentáře Sri Swamiho Vishwanandy ke Shreemad Bhagavad Gítě, věčným slovům Pána Krišny, s českými titulky - tentokrát verš 2.13.
Swami v něm popisuje myšlení seberealizovaného člověka, když komentuje Krišnovo povzbuzování Arjuny, vidět svět takový jaký ve skutečnosti je.

Swamiji dal tento komentář minulé léto, ve více než osmnácti po sobě následujících dnech, každý den jednu kapitolu, s důrazem na bhakti pohled.



(Pozn: pokud vám text českých tituků nenaběhne automaticky, použijte na liště videa tlačítka - čtvereček pro titulky a ozubené kolečko pro jejich nastavení)

pátek 14. srpna 2015

Street kirtan.

Zážitky z kirtanového průvodu během daršanu v Německu...

Brzy po příjezdu šli oddaní hromadně sankirtanovou cestu městem. Účastníci kirtanu vytvořili průvod naplněný vášní, která vyvolala u lidí všeho druhu touhu připojit se k mobilnímu koncertu. Párty přilákala zainteresované občany, aby nás následovali zpět do haly, a obdrželi daršan Sri Swamiho Vishwanandy.

Jak jeden z oddaných vzpomíná:
Kírtan vlastně začal v autobusech, tím jak vzrušení narůstalo a oddaní se rozehřívali na tuto slavnost. Přibližně 20-30 lidé začalo, když vyrazili do ulic, v kruhu přivolávat milost mistrů. Zamířili jsme do oblíbeného parku poblíž a setkali se s mnoha lidmi. Z domů a balkonů byla natáčena spousta soukromých videí a fotografií. Skupina byla veselá. Byli jsme tam na podporu Sri Swamiho Vishwanandy.



Oddaný poznamenal, že cítil, že "pokud získáme jednu osobu, aby přišla ke Swamimu, budeme úspěšní." Rozdávali jsme letáčky na daršan a byl to velký zážitek, když jsme se dostali ke kašně... tak krásné - Hari Nam, Gauranga, skandovali jsme to neustále, když jsme tam došli.
V tu chvíli přišla skupina lidí a přidala se. Zajímali se o kolektivní štěstí. Když jsem chtěl volat "Mahaprasad jména Gauranga", v tu chvíli jsem přestal hrát, abych vysvětlit, jaký den to pro kirtanovou skupinu je.



Tím jak kirtanová skupina začala tancovat, namáčet se vodou a hrát si ve vodní fontáně, poznamenal, že voda dostala spolu se jménem Gaurangy náboj. Podivuhodné bylo, že také lidé, namočeni ve fontáně, se snažili zpívat. Skupina je naučila zpívat "Swami Vishwananda", a tak byli požehnáni vodou obou jmen -Boha a Gurua.

Byl jsem tak šťastný, protože naším cílem bylo sdílet jménu Boha a Gurujiho, a zpívat a být šťastný, a šířit to štěstí na lidí, kteří nejsou součástí kirtanu. Mám pocit, že jsme byli velmi úspěšní. Lidé se smáli, mávali a tančili. Hudba od začátku až do konce byla opravdu rocková, a vytvořila radostnou energii, která se nesla i v autobusech (při návratu do SPN), do 1 hod v noci.

Oddaný vzpomíná na asi osm zvědavých lidí, kteří ten den přišli z ulice, aby se připojil užít si daršan, a měli možnost jít rovnou dopředu, aby se setkali se Sri Swamim Vishwanandou.
"Bylo jasné", zmínil se oddaný, že "hudba udržela oddané až do pozdních hodin, bez únavy. Odjeli jsme ve 13 hodin a vrátili se v 1 hodinu ráno - tedy asi dvanáct hodin nepřetržitého zpěvu... to bylo opravdu krásné. "
"Obecně platí", řekl, "z pouličního kirtanu pocházejí opravdu skvělé zkušenosti, přivedli jsme mnoho lidí do ášramu a ke Gurujimu. Ale mnohem důležitější je změna myšlení, zasadit semínka Hari Nam. Lidé cítí lásku a bhakti, kterou přinášíme. Pak se lidé zajímají. Lidé se vrací zpět, děti se zapojují do tance, lidé tleskají. Vidí jen bandu šťastných lidí ukazující lásku k Bohu! Tímto způsobem jsme oslovili mnoho lidí, různého věku, původu, národností. "


Vzhledem k velkému počtu, muselo mnoho oddaných čekat venku před halou. Inspirováni předchozím úspěšným kirtanem, vznikla druhá vlna hudby, a další kirtan vyrazil do ulic Mannheimu. Nadšení zpěváci a hudebníci přilákali několik zvědavých občanů, aby je následovali zpět do haly, obdržet daršan od Swamijiho. Mnozí z nich, tím jak okusili daršan se Sri Swamim Vishwanandou, se nemohli dočkat další velké akce ve Shree Peetha Nilaya - Gurupurnimy.

čtvrtek 13. srpna 2015

Shreemad Bhagavad Gíta - verš 2.12.

Vychutnejte si komentář Sri Swamiho Vishwanandy k verši 2.12  Shreemad Bhagavad Gíty, věčným slovům Pána Krišny, s českými titulky.
Swamiji dal tento komentář minulé léto, ve více než osmnácti po sobě následujících dnech, každý den jednu kapitolu, s důrazem na bhakti pohled.



(Pozn: pokud vám text českých tituků nenaběhne automaticky, použijte na liště videa tlačítka - čtvereček pro titulky a ozubené kolečko pro jejich nastavení)

úterý 11. srpna 2015

Sri Swami Vishwananda vysvětluje oblíbený bhajan - 1 část.


Před odjezdem na daršan do Švýcarska přišel Sri Swami Vishwananda do chrámu ve Shree Peetha Nilaya zpívat bhajany s oddanými.
Několik písní tohoto krásného večera začal zpěvem bhajanu "Narayana Bhaja Narayan" a pak ho přerušil, aby sdílel význam této svaté písně.

Swamiji řekl:
Tento bhajan je úžasný v tom, co říká.
Víte - "Tana Mana Ranjana, Bhava bhaya Bhanjana, Asura Nikhandana Narayan", znamená, že ten, který udržuje tělo, mysl, který odstraňuje veškeré utrpení a strach, a který se stará o oddaného, ​​který dává mysli klid, ten, kdo zničí všechno zlé a démony, je Pán Narayana.
Jak se říká, všichni ti démoni, které jsme dříve zmínili, nejsou venku. V Kali Yuze jsou uvnitř, v mysli lidí. Protože mysl je natolik poničena, mysl tak směřuje směrem ven, že je poničena, definitivně. Takže se říká, že jen Narayana to může zachránit, nikdo jiný. Pouze jméno Narayana - "Narayana Bhajo Narayan", jen zpíváním jména Narayana budete spaseni. Pouze odevzdáním se jménu Narayana budete mít klid.

Poté - "Jaba Jaba Pida Pade Bhakta Par, Bar Bar Avatar Kiya-a-a-a"
To je z Gity, řekl to Bhagavan Krišna, že? "Kdykoli nastane adharma budu se inkarnovat, manifestuji sebe. Znovu a znovu vezmu na sebe různé podoby, abych osvobodil mého oddaného, ​​abych ochránil mého oddaného od úzkosti ničení se hříchy, dodávajíc jim odvahu a trpělivost a jednotu." (Publikum jását a tleská)

"Papa Mitakara Dhira Dikhakara, Manava Ko Oddhar Kiya"
Takže, čas od času - ne pokaždé - čas od času, když bhakta má oddanost, když bhakta je připraven, aby byl spasen, manifestuje se On na zemi, aby je osvobodil. Musíte si zde uvědomit, že manifestace Narayany není častá. Manifestace Narayany je velmi vzácná. Takže, jen když bhakta dosáhne určité úrovně, nebo když Ho svět opravdu potřebuje, manifestuje se. Přijde, přijde pouze pro jedinou duši, osobodit ji od hříchu, pro jejich osvobození a připomenout jim, kdo jsou, odkud pocházejí, a čeho mají na dosáhnout.

"Kunja Vihari, Krishna Murari, Narayan, on Giridhari, Narayan" Lidé se ptají, proč mám rád Giridhariho, ne? Giridhari je ten, který chrání bhaktu, ten jediný... víte, když zvedl Govardhan na malíčku, on to neudělal pro sebe. Mohl jen sbalit kufry a jít do nebe. (přítomní se smějí) Ne, udělal to pro bhakty, pro všechny brijbasi. To je důvod, proč se inkarnoval, důvod, proč se říká: "Kunja Vihari, Krishna Murari, Lila Dhari", aby si mohli vychutnat také tuto Lílu s Ním.

Protože tuto lílu od Bhagavana není snadné obdržet. Tato Líla od Thakura je velmi vzácná. Ti moudří si ji užijí. Ti nemoudří budou stát stranou. To je důvodem, proč se nazývá Lila Dhari. Lila Dhari zde je i pro tuto touhu, když bhakta má tuto touhu po Něm, On přijde.

Víte, hovořili jsme o Gopi Gítě, ne? Známe příběh Gopi, jak moc milovali Krišnu a proč se Krišna pro ně tam manifestoval v tu chvíli, v té době, je to velmi sladké to vědět, víte. To je... tento verš tady - "Jaba Jaba Pida Pade Bhakta Par, Bar Bar Avatar Kiya-a-a-a", což znamená, že přichází, ne pro sebe, přichází pro bhakty. Přijde, manifestuje sebe, skloní sám sebe kvůli oddanému. Zde musíte vidět sladkost Giridhariho, sladkost Boha, jak úžasný je, víte.

pondělí 10. srpna 2015

sobota 8. srpna 2015

Summer Sangha.

Toto léto Bhakti Marga pozvala mladé bhakty do věku 25 let na návštěvu Shree Peetha Nilaya po dobu jednoho týdne - zdarma!
Program akce Summer Sangha má v plánu vybudovat vztah s 9 formami bhakti/oddanosti, takže každý den dává dětem ochutnat jednu z forem oddanosti. Je tam opravdu mezinárodní skupina (jako obvykle ve Shree Peetha Nilaya).
Účastníci mají možnost zúčastnit se seminářů o hudbě, meditaci, a po celou dobu tím vším budovat hlubší a sladší vztah k Bohu - ve formě Gurua, v jeho mnoho avatarech, v lidech, a zejména v sobě.

Podívejte se na fotografie z akce...




















pátek 7. srpna 2015

Zážitky z kurzu Sri Yantra se Sri Swamim Vishwanandou.

Předminulý víkend Sri Swami Vishwananda vedl ve Shree Peetha Nilaya akci, která uctila Božskou Matku v její mystické geometrické podobě. V průběhu Sri Yantry, dvoudenního exkluzivního kurzu o vnitřních významech tohoto symbolu Božské Matky, vyzval Swamiji přítomné, aby v sobě tyto vlastnosti našli.

Hovořili jsme s některými z účastníků, abychom se dozvěděli, jak na ně kurz působil, a co se naučili  z výkladu o Božské Matce díky Sri Swamimu Vishwanandovi.

Zkušenosti překladatele

Úžasné! Bylo to velmi poučné. Bylo to, jako bychom se připojili k něčemu uvnitř nás. Umím si ji představit, a připojit se /ke Sri Yantře/. Vnímal jsem, jak Guruji vysvětlil jako vždy vše velmi dobře: velmi jasně a snadno pochopitelně.

Dělat složitou puju bylo velmi přínosné. Má smysl vynaložit úsilí a zavázat se... existují jednodušší způsoby, ale tohle je kosmická energie a božská energie, která je naší podstatou, a tak si musíte opravdu dát čas, investovat do vašeho Já. Vašeho skutečného Já, této Božské podstaty.

Obdržel jsem předtím zpětnou vazbu, že to bude skutečně zvláštní, a moje zkušenost byla opravdu neuvěřitelná. Kurz vám dá všechny nástroje, které potřebujete, abyste se plně spojili s Božstvím. Tady to je, ve Sri Yantře - pokud to vidíte, když tomu dáte prostor.


Sri Swami Vishwananda byl neuvěřitelně obdarující a štědrý ze svého času. To je to, co je na něm  tak úžasné. On tolik sdílí a je tak trpělivý, ač už jste učenliví nebo ne. Tak dlouho, dokud se budeme ptát, ve snaze najít božství, bude nám poskytovat prostředky, abychom tak učinili.

Dává nám úžasnou mantru (na konci), ta je jedním z vrcholů, které prohlubují naši schopnost jít hlouběji do praxe. Vždy shledávám, že u něj nelze opravdu slovy vyjádřit to, co nám dává. Nemůžete opravdu pochopit, co nám dává, protože je to nepochopitelné. Vděčnost, kterou můžeme projevit, není dostatečná pro to, co dostanete. Nikdo skutečně nerozumí tomu, co  od něj skutečně dostanete.


Od učitele  Atma Kriya Jogy

"Co jste od kurzu očekávali?"

Informace o Sri Yantře... Dostal jsem informace, které jsem potřeboval - jsme Sri Yantrou. Jako učiteli Atma Kriya Jogy mi kurz Sri Yantry pomohl vidět, že zatímco děláme Atma Kriya Jogu, děláme puja. Je to největší abhishekam pro nás. Představte si sami sebe jako Sri Yantru a naše kriya je podobně jako Sri Yantra puja. Kurz mi umožnil zažít toto propojení, a lépe pochopit krásu ve Sri Yantře.

"Můžete mi říct něco o tom jak se pracuje s Gurujim?"

Je úžasné být s ním /se Sri Swamim Vishwanandou/. Je to složité, mentální poznámky jsou těžké, pro spoustu informací. Mám pocit, jakoby učení se poznatků během kurzu malovalo velmi zvláštním způsobem Sri Yantru,  tím jak získáte význam jednotlivých částí. Při aktivování jsem cítil něco velmi specielního. Nevím co, ale bylo to něco opravdu hlubokého. Nenacházím slov, vysvětlit co se stalo, ale vím, že to byl silné. Málem jsem usnul, vstoupil do mne klid.


Od oddaného

Neměl jsem žádná očekávání. Abych byl upřímný, dělal jsem kurz jen abych trávil čas s ním. Obsah byla méně důležitý než čas strávený s ním. Přesto zkušenost byla úžasná. Slyšet ho recitovat mantry, zpívat mantry, a meditoval na části Sri Yantry mne vedlo do duchovních výšek. Procházejíc skrze zkušenost jsem však cítil, že jsem připojen k něčemu, kde jsem připojení nečekal. Mám pocit, že jsme se sotva dotkli povrchu toho, co Sri Yantra je. Ale mám pocit, že zasadil semínka něčeho, co se může projevit v budoucnu.

Mám pocit, že jsem okusil, co je Sri Yantra a její význam. Mám pocit, že jsme se jen dotkli povrchu, protože si nemyslím, že podstatu Sri Yantry lze popsat slovy. Nicméně, Guruji dává nejen slova, ale tento celý, jiný typ zkušenosti,  mimo veškerou komunikaci.

čtvrtek 6. srpna 2015

Daršan v Mannheimu a Rheinfeldenu - Gurujiho poznámky.

Těsně před Gurupurnimou dával Sri Swami Vishwananda dva daršany v Německu a ve Švýcarsku.



V Mannheimu v Německu začal daršan krátkým Satsangem a Swamiji se přítomných zeptal:
„Proč jste zde, na tomto světě? Odpovězte mi! Cokoli!"
Z publika zazněly odpovědi jako: „Láska", „Najít Boha", „Učit se".

Swami na to odpověděl:
„Různí lidé mají různé cíle, různé pohledy na to, čeho má člověk dosáhnout. Všechny tyto cíle jsou správné. Ale abyste toho mohli dosáhnout, je zde jedna nejdůležitější věc: k dosažení Boha potřebujete milovat.  Abyste se učili, musíte milovat to, co se učíte. V opačném případě se nenaučíte nic. Takže, láska je to, co všechny spojuje a to je dharma lidí: milovat všechny."

Den nato Swami odjel do Rheinfeldenu ve Švýcarsku.

Zde se během Satsangu Sri Swami Vishwananda zeptal, jaký je rozdíl mezi lidmi a zvířaty.

Vysvětlil, že:  
...oboje - lidé i zvířata - jsou vytvořeni  z pěti elementů. Ale zvířata, i když procházejí určitým vývojem, jsou vázána pěti smysly. Zatímco my lidé jsme nejvyšší formou evoluce. Proto je naším cílem dosáhnout Boha. Nejsme tady abychom degradovali sebe dolů, ale pro pohyb vpřed. Pokud se podíváme na naše tělo, naše nohy nejsou určeny k chůzi dozadu, ale dopředu. Ale lidé jdou většinou dozadu, tím, že myslí na minulost, zůstávají v minulosti. To nikdy nikoho nikam nedovedlo. To je důvod, proč Bůh stvořil naše tělo tak, že se můžeme pohnout kupředu. Ale kvůli tomu musíme kontrolovat naši mysl.

To, co dělá člověka lepším než jakákoli jiná stvoření je to, že můžeme dosáhnout Boha, že můžeme být s Ním. Zvířata pouze vědí, že je tvůrcem, ale nemají vůli, aby Ho dosáhli. Zatímco my lidé víme, naše vnitřní já ví, že jsme zde, abychom dosáhli Boha.

středa 5. srpna 2015

Love Changes Everything.



Dokázali jste to! Obdrželi jsme desítky videí z celého světa, která hovoří o tom, jak 
Love Changes Everything/ Láska mění všechno
... a jsou úžasná!

Některá videa byla legrační, některá hluboká a upřímná, a bylo úžasné vidět tak širokou škálu, jakou se láska projevuje.
Samozřejmě, jak můžeme tuto úžasnou lásku zažít? 
Z milosti našeho milovaného: Sri Swamiho Vishwanandy ♥.

Na oslavu videí, která jste všichni vymysleli a sdíleli, a také pro inspiraci, kterou Swamiji pro každého z nás je, je zde video, která bylo představeno v průběhu Oslav 10-tého výročí Bhakti Margy. Toto video bylo prezentováno na závěr poslední noci. Přidali jsme do něj záběry pro sdílení živé reakce Swamijiho při jeho premiéře.

Chcete-li si zobrazit jednotlivá videa z celé kampaně (z nichž mnohá nebylo bohužel možné, aby se vešla do kompilace, která je výše... všechna byla tak úžasná!), podívejte se na stránku kampaně videa, zde:

Děkujeme vám za projevená slova Lásky, a pro Swamijiho, v této kampani.

Nemůžeme se dočkat, až zažijeme ještě více této úžasné Lásky, prostřednictvím Swamijiho milosti, v průběhu příštích 10 let :-).

pondělí 3. srpna 2015

Gurupurnima 2015 ve fotografii.

















Pro celý soubor fotografií nalistujte tento odkaz:
https://www.flickr.com/photos/36341792@N05/sets/72157656656138712