Radha Ashtami.

Dnes si připomínáme Radha Asthami, narozeniny Rádhy, která byla Krišnovou věčnou společnicí a je symbolem bhakti - oddanosti.

Swami před pár hodinami, prostřednictvím Twitteru, poslal všem vzkaz:

May the #grace of #srimati #Radha rani be with all n that her #prem be in all happy #Radha #Ashtami

/Nechť milost Srimati Radharani je s vámi všemi a ať její Láska je ve všech. Happy Radha Ashtami./

Více o tomto svátku a samotné Srimati Radharani si můžete přečíst v článcích, uveřejněných již dříve na tomto blogu - například zde:

http://swamivishwananda-cz.blogspot.cz/search?q=radharani

Radharani Ki Jay, Maharani Ki Jay.

Před daršanem v lednu letošního roku Swamiji opěvoval v bhajanu krásné jméno Srimati Radharani...

 

K božskému vztahu Radha-Krishna se váže plno příběhů:

"...vypráví se například, že jednou Krišna pozoroval Radharani jak spí. Z každého a ze všech pórů jejího těla se odráželo Božské jméno - Krišna, Krišna. Když to Krišna viděl, byl tím tak velmi zasažen, až omdlel. Když se Radharani probudila, uviděla, jak vedle ní leží. Z celé jeho podoby vyzařovalo její jméno: "Rádhé Rádhé." I ona pak omdlela ze silné extáze. Když se Pán probudil, opět pozoroval Božské jméno vyzařující z jejího těla a cyklus pokračoval..."

Sri Radharani odhaluje tajemství „Dvou závojů Mayi".

V úterý minulého týdne jsme oslavili Radhastami - narozeniny Srimati Radharani.

Během let Sri Swami Vishwananda odkazoval na Srimati Radharani jako „královnu Gopi", jako „Krišnovu šakti", „manifestaci Pána Krišny samotného jako bhakti, která je čistou oddaností, aby nám ukázal jak milovat bezpodmínečně“. 

Swamiji také řekl: „Radha představuje nás všechny, stvoření, projev. Ona symbolizuje lásku, její příklad. Symbolizuje Bhav, úplné odevzdání se Boží vůli."

Krišna Janmasthami 2013 (vlevo) a Navaratri 2013 (vpravo).

Navíc letos, v neformálním satsangu, se Swami zmínil o hlubokém odhalení: „Srimati Radharani... dala mi vysvětlení, jak je duše zakryta Mayou a jak je Božstvo, Božství samo, zakryto také Mayou.“ 

„Takže, víte, kdykoli mluvíme o duchovnu, vždy říkáme, že tam je pouze závoj iluze, která zakrývá oči člověka. To je pravda! Duše člověka je zakryta Maha Mayou, velkou iluzí. Ale Pán, který sídlí hluboko, hluboko uvnitř, je také zakryt závojem Mayi, která se nazývá Yogmaya. Takže mezi duší a Božstvím existují dva závoje Mayi. Není tam jen jeden závoj Mayi, jsou dva závoje, které ji zakrývají: jeden je Jeho Maha Maya a druhý je Yogmaya. 

Maha Maya je iluze, stvoření, které vidíte vně. Věci, které budete vnímat myslí samotnou. Tím, že se dostanete do určitého stupně, si můžete uvědomit sebe, ale přesto musíte prorazit skrze Yogmayu. 

 Vánoce 2010.

Yogmaya je Maya, iluze, kterou Pán sesílá na sebe, což znamená, že když není závoj Yogmayi odhalen, Pán sám neodhalí sebe. To je důvod, proč mnoho lidí skočí na hry Maha Mayi, dospějí do určité úrovně realizace a myslí si, že již dosáhli konečného. Ale ve skutečnosti ne! Tam je nutno ještě překonat závoj Yogmayi. A závoj Yogmayi je to, co vám dává možnost vidět a setkat se s Pánem tváří v tvář. 

Nicméně, závoj Yogmayi se odstraní pouze Jeho milostí! Nemůžete jej odstranit, protože On sám, ochotně, dobrovolně, jej na sebe seslal, říkajíc: „Zde jsem, zakrývám se závojem, ale nikdo nemůže dát závoj pryč. Jsem jediný, kdo může!" To je hra, líla Pána samotného, kterou hraje s každým, s každou duší, tak aby byl člověk připraven.“

Radhastami.

Existuje osoba, jejíž jméno není nikde zmíněno ve Srimad Bhagavatamu a přesto jeho čtenáři pěstují vroucí naději stát se jejími zbožnými služebníky. 
Dnes je její den…

Toto ztělesnění velké laskavosti, shromažďující všechny milosti Pána a přenášející tyto dary na všechny další bytosti, může sestoupit do našich srdcí. 

Srimati Radharani

radhe jaya jaya madhava-dayite

 gokula-taruni-mandala-mahite

 damodara-rati-vardhana-vese

 hari-niskuta-vrnda-vipinese

 vrsabhanudadhi-nava-sasi-lekhe

 lalita-sakhi guna-ramita-visakhe

 karunam kuru mayi karuna-bharite

 sanaka-sanatana-varnita-carite

 radhe jaya jaya madhava-dayite

Všechna sláva Radharani "Radhe jaya jaya madhava-dayite", neboť Ona je Krišnovi tak drahá.
"Gokula-taruni-mandala-mahite“. Taruni znamená mladou dívku. "Gokula-taruni-mandala-mahite, Damodara-rati-vardhana-vese“. Ona je mladá dívka a vždycky se obléká tak hezky, že Damodara, Krišna, je přitahován její krásou. 
"Hari-niskuta-Vrinda-vipinese". Je jediným milým objektem Krišny a je královnou Vrindávanu. Všichni oddaní ve Vrindávanu jsou jejími ctitely. 
"Hari-niskuta-Vrinda-vipinese,Vrsabhanudadhi-nava-sasi-lekhe...". A objevila se jako dcera krále Vrsabhanu a Jejími společníky jsou Lalita-sakhi a Visakha-sakhi a oddaní. 
Jménem oddaných Krišny se autor veršů modlí "Karunam kuru mayi karuna-bharite". 
Ach, má uctívaná Radharani, jsi plna milosrdenství. Prosím o Tvou milost, protože jsi tak milostivá, velmi snadno můžeš svou milost propůjčit. Takže prosím o Tvou milost. 
"Karunam kuru mayi karuna-bharite, Sanaka-Sanátana-varnita-carite". Je popisována, že může být i jako velcí světci Sanaka-Sanātana. A proto je tak neobyčejná.

---

Radhastami, den Srimati Radharani, věčné partnerky Krišny, nejvyšší osobnosti Božství, je velmi zvláštní den pro všechny Vaišnavisty, neboť získáním Její milosti lze Krišny snadno dosáhnout. Radha je Jeho nejdražší služebník a Jeho energie blaženosti. Ve skutečnosti Ona je královnou Vrindávanu. Jako největší Pánův oddaný je také nejvíce soucitná. Je schopna nést utrpení duší v hmotném světě …slovo „aradhaya“ (modlitby) je odvozeno od Radha a znamená „uctíváníschopný“. Když člověk vykonává oddanou službu, potěší Srimati Radharani neboť Ona je strážcem, rádcem a dobrodincem všech oddaných Pána Krišny. 

Její oslavy proběhnou dnes i v Centru Shree Peetha Nilaya, více zde:

http://bhaktimarga.org/event/radhastami-sri-swami-vishwananda

Kolik z vás je připraveno?

Všichni máme oddanost: modlíme se, děláme svou každodenní práci a to je také nazývano oddaností, ale čistá oddanost znamená kompletní odevzdání se…

Tato čistá oddanost, kterou měla Radha pro Krišnu, i když byla od Krišny oddělena, i když byla oddělena od jednoty – bylo to prostě proto, aby nás naučila co je to odevzdat se. Skutečně, Radha reprezentuje všechny z nás: všechny formy, manifestace. Symbolizuje LÁSKU, příklad. Symbolizuje „bhav“, kompletní odevzdání se vůli Boha. Není to o její vlastní vůli, ale o vůli Boha, vůli Krišny. To je proč se říká, že ona je jedinou skutečnou oddanou a my všichni se chceme stát jí. Manifestace Pána samotného v Radharani nám ukazuje, jak milovat bezpodmínečně, jak mít takovou víru, že ani bouře vás nevyvrátí. Teď mluvíme o víře. Ale v momentě kdy se něco stane a cesta se neotočí tak jak lidé chtějí, co nastane? Jsou vždy vykolejeni. Víra je tomu podobná: musíte se stát mocným stromem. Když přijde bouře, větve budou vlát, ale kořeny jsou tak upevněny v zemi, že strom nemůže padnout.

Taková musí být víra. To je co nás učí Radharani. V jejím životě nebyly jen radostné chvíle, ale Ona překonala radost a bolest. Všichni chceme požehnání, není to tak ? Všichni chceme dosáhnout božství, ale stále lpíme na věcech. Chceme lásku a chceme Boží vůli, ale v mysli stále říkáme „Ano, chci Boží vůli, ale chci být stále šťastný“, protože v naší mysli si myslíme že štěstí je požehnání. Ale transcendentální štěstí, které je skutečným požehnáním, je za tímto štěstím - když říkáte s velkým úsměvem „Jsem šťastný“, protože když je člověk požehnaný, nezná štěstí nebo smutek. Je těžké pochopit to v mysli, protože váš mozek může pouze porozumět zda jste šťastní nebo smutní nebo jste šťastně-smutní, ale překonání toho všeho je Ananda. A to je to, po čem vaše duše touží. Je jeden bhajan který vždy zpívám, ten říká… „Pro lásku nemusí člověk dělat nic“, není to podobné? Ale láska je oběť, víte, není to tak? Jste skutečně připraveni se kompletně pro to obětovat?

Kolik z vás je připraveno obětovat vše?

Tak, to je proč je tu víra: úplné odevzdání se. Pokud jste kompletně odevzdáni vůli Boha a připomínáte si Božství - kdekoli jste, cokoli děláte, i v nejmenších věcech – potom to překonáte. Lidé neustále o něco prosí a ovšem, Bůh bude pořád dávat. Ale přijde okamžik, kdy nebude potřeba prosit Božství o nic, protože vám to dá dříve než si o to řeknete. Čím více jste odevzdaní vůli Boha, Božství – nejen odevzdaní ve vaší mysli, ale také odevzdaní zde, ve vašem srdci – tím méně tam bude rozdílu mezi vámi a Jím. To je proč Radharani překonala rozdíl mezi sebou a Krišnou, aby ukázala že není rozdílu mezi námi lidmi a Božstvím. Jediný rozdíl je, že jsme omezeni myslí. Vidíme rozdíly, vidíme dualitu, ale ve vyšší realitě nevidí stejně jako vidíme my. Mají hierarchii kde mají své vlastní úkoly, vykonávají své vlastní povinnosti, svou vlastní dharmu, ale není zde posuzování jako máme stále my. Skrze naši sadhanu, skrze duchovní praxi, co děláme? Překonáváme tuto dualitu. Zaměřujeme naši mysl, takže můžeme přestat myslet a začít jednat božským směrem. Stále, když říkáme "Božská vůle", myslíme tím něco dobrého, něco tvořivého, ale čím více jsme odevzdaní, tím více se tato dualita rozpustí. A my uvidíme, že vše je stejné.

Radhastami – oslava narození Srimati Radharani.

tapta-kanchana-gaurangi

radhe vrindavaneshvari

vrishabhanu-sute devi

pranamami hari-priye

"Ó Srimati Radharani, nabízím svůj obdiv Tobě, jejíž tělesná podoba je jako roztavené zlato.
Ó Bohyně, jsi královnou Vrindavanu. Jsi dcerou krále Vrishabhanu a velmi drahá Pánu Krišnovi"

Srimati Radharani /Radha, Radhika/. Její jméno znamená, že je nejvýznamnějším ctitelem Pána Krišny, nicméně je také expanzí energie samotného Pána, expanzí energie Krišny… podle tradice Gaudiya Vaishnava, Krišna expanduje do dvou bytostí - sebe sama a Radharani, pokud by zůstal jako jeden, neexistoval by žádný vztah, žádné zábavy, žádná dynamická výměna lásky… /Caitanya caritamrita, Adi-lila/

Sri Radha a Krišna na mnoha obrázcích tančí nebo stojí tak těsně, že se jeví jako jeden. Ve skutečnosti oni jsou jedním, ale oddělují se, aby se zapojili do společných zábav, a tak se jejich oddaní mohou také zapojit do milujících zábav s jejich Pánem.

Radhe, Radhe Radhe…

Jai Sri Radhe!

Duchovní výměna božské lásky mezi Radhou a Krišnou je zobrazením vnitřní energie Pána, a je velmi důvěrná a obtížně srozumitelná. Ale čím více se probudí naše spící láska k Bohu, který je přirozeným stavem bytí pro plně probuzené duše, tím více můžeme pochopit a skutečně vstoupit do takovýchto duchovních milující výměn.

Na dnešní den připadá Radhastami - oslava narozenin Srimati Radharani...

Tento den oddaní, kteří hledají Krišnovu milost, tedy budou zvláště prosit Ji, aby jim zaručila oddanost jejich milovaného Pána, protože vědí, že v případě pokud získají její přímluvu, přirozeně mohou získat také Pána.

Pro více informací o oslavách Radhastami ve Shree Peetha Nilaya klikněte zde:

Jak Radharani léčila Krišnovi jeho bolest hlavy

Šri Swami Vishwananda:

Jednoho dne Krišna předstíral že má hroznou bolest hlavy a křičel „ Ach, já mám hroznou bolest“. Všichni byli šokováni, víte, a říkali „Oh , můj Pane, co pro Tebe můžeme udělat?“

Všichni kteří říkali uděláme cokoli, říkali „Pane uděláme pro tebe všechno; řekni“.

Přišel i Narad Muni, který vždy zpívá „Narayan, Narayan“, povídá „ Udělám cokoli, můj Pane, abych tě zbavil bolesti hlavy. Krišna na všechny pohlédl a řekl: „ OK, dobře“. Abych vyléčil bolest hlavy potřebuji prach z nohou; potřebuji abys stiskl mou hlavu svýma nohama.

Všichni byli šokováni.

On, Pán vesmíru, žádá aby jeho hlavu tiskli svýma nohama.

Nikdo z nich se nepovažoval za toho hoden.

Velmi se báli, víte, za prvé že tisknout Boží hlavu jejich nohama je neuctivé, a za druhé že jistě půjdou do pekla když to udělají.

Takže každý byl trochu zděšený. Všichni diskutovali, domlouvali se spolu jak by to udělali.

V tu chvíli přišla Radha a uviděla Krišnu v takovém stavu, víte. Tak šla ke Krišnovi a povídá mu „Můj Pane, pověz mi“, a Krišna řekl to samé co řekl předtím Gopikám.

Pak , když uslyšela co musí udělat, bez přemýšlení, bez ohledu na sebe řekla „Ano“. Krišna tam ležel v bolestech. Začala tisknout Krišnovu hlavu svýma nohama a všichni byli šokováni. V ten moment Krišnova bolest hlavy zmizela. Všichni byli šokováni, víte. Přišli k ní, byli na ní velmi rozlobeni a začali jí nadávat, říkali “Ó, jsi tak špatná, ošklivá. Jakto že jsi mohla dát nohy na hlavu našeho Pána ? Teď určitě půjdeš do pekla“.

Rádharani jim řekla „Dobře, ale dokonce i to nejhlubší peklo bude pro mne požehnáním, tím se vyléčila bolest mého Pána“.

Překlad: Ivana F./Č.R.