P.N.
http://bhaktimarga.org/development/Shree-Peetha-Nilaya-Presentation-2011-letter-czech.pdf?
A když strávíte nějaký čas svým duchovním cvičením, uvědomíte si krásu lásky, krásu života a pochopíte proč jste tady. A jakmile jste otevřeli tento pramen, tento „kohoutek“ lásky, stačí lásce proudit, nic jiného.“
Swami Vishwananda
Překlad: Iva F./Č.R.
Oběhla jsem všechna semenářství v Praze, ale semínka Tulsi nikde k dostání. Na internetu jsem zahlédla nabídky z ciziny, ale protože jsem právě odjížděla na Gurupurnimu, slíbila jsem si že hned po návratu se pokusím nějaká objednat.
Gurupurnima proběhla nádherně, velkolepá oslava nás naplnila láskou a spojila všechny dohromady, ale bohužel i vše krásné jednou končí, tak vyrážíme, ač neradi, domů.
Z Ášrámu odjíždíme jako vždy obdarováni mnoha dary, a tentokrát vyprovázeni i samotným Gurujim, ale já mám pocit že mi stále něco chybí….
Pár km od Ášrámu začínáme z ničeho nic povídat o Tulsi a jejích úžasných schopnostech, když najednou se se od kola ozvou podivné zvuky a vyvalí nepříjemný dým. „Ouha, to nevypadá dobře“, jsme trošku vyplašeni, „vždyť máme před sebou 600 km, jak tohle zvládneme ?“
Ale věrni tomu co nás Swami učí, držíme spolu, navzájem se uklidňujeme, nabízíme mobily k volání, zbylé peníze na opravu, zpíváme mantry a modlíme se k Bhu Devi. Voláme na všechny strany, až přijde pomoc ze samotného Ášrámu. Aditya s technicky zdatným tatínkem se pouštějí do opravy, a mezitím dojde řeč i na jeho milovanou Tulsi, o kterou se s láskou stará a umí o ní tak krásně vyprávět…slovo dá slovo a my se vracíme do Ášrámu, vyzkoušet auto, a podívat se na jeho rostlinky. Odjíždíme obdarování nádhernými vzrostlými Tulsi v květináči.
Tak si každá, i za cenu nepohodlí, vezeme a opatrujeme na klíně svoji Bohyni, aby pak ona mohla opatrovat nás a naše blízké a domovy, a jsme šťastné.
„Vítej u mne doma Tulsi !“
S láskou Iva F.
Děkujeme za krásný příspěvek :-)!!!
Swámí Vishwananda se zmínil při výkladu Áarti o významu rostliny Tulsi těmito slovy:
.....
„Mere Angane Tulasi Ni Kiyaro
Před mým domem stojí svatá bazalka. Tulsi, svatá bazalka, je považována v hinduismu za velmi posvátnou. To není ta bazalka, kterou tady jíte. Náleží však ke stejné rodině.
Saligram Ki Seva
Stejným způsobem jakým pronáším modlitbu ke svaté bazalce...víte, v Indii uvidíte před každým domem malý květináč s rostlinou Tulsi. Nevím , jestli jste si toho v Indii všimli. Když přijdete do nějaké vesnice tak ji najdete před každým domem. Každý hinduistický dům to tak má, dokonce na Mauriciu to má každý hinduistický dům.
My Tulsi uctíváme. Proč? Protože v ní vidíme příklad oddanosti. V ayurvédě je Tulsi silně působící medicína, která léčí četné nemoci...“
Úvahy o Gurupurnimě od Uptalavati (Jean Peterson) z blogu Virtual-Babaji-Vishwananda v českém překladu, ilustrované jednou indickou příhodou:Toho času jsem ve Shree Peetha Nilaya a dnes, v pátek 14. července se zde celebruje Gurupurnima. V tento den je uctíván Guru, duchovní učitel. Večer byli všichni oddaní obdarováni možností uctít Gurua, kleknout si před něj, omýt jeho nohy vodou, položit na ně plátky růží. Tato jednota vytvořila citelně hlubokou, nádhernou shakti energii.
Ráda bych z mé vzpomínky krátce popsala o čem Swamiji po uctívání Gurua hovořil. Začal mluvit o tom, že a jak Guru v nitru každého přebývá. Mluvil o 108 bhajanech (písních k Boží chvále), které zpívali lidé z různých zemí během celého dne. Swamiji sám zpíval spolu s obyvately Shree Peetha Nilaya první a poslední kolo.
Swami hovořil o jednotě, která se vytváří, když lidé společně zpívají Boží jména a že společné zpívání Božích jmen tuto jednotu a zúčastněné lidi posiluje. Je tomu tak, jak řekl Ježíš: “Kde se sejdou dva nebo tři v Mém jménu, tam jsem s nimi“, protože pospolitost a svornost, ve které se více lidí společně modlí a zpívá, všechny posílí a upevní.
Swami řekl, že jsme všichni jedna rodina.
Ve své promluvě mluvil Swami také o Božské Matce. Řekl: „ Když se modlíte k Božské Matce mým jménem, dá vám všechno, co je pro vás příznivé a co je k vašemu dobru.“
Jednou malou příhodou z Indie podmaloval Swamiji tuto skutečnost:
„Na venkově žil chudý sedlák se svou jedinou krásnou dcerou, která byla provdána za jednoho mladého muže ze sousední vesnice. Když nastal čas oslav Navaratri, svátků, při kterých se po dobu 10 dnů uctívá Božská Matka, poprosil svou dceru, aby se vrátila a pomohla mu při oslavách. Ale rodiče jejího manžela ani její manžel jí to nedovolili a tak měl velikou starost jestli se mu podaří oslavu Božské Matky patřičně provést. O to více byl překvapen, když se jeho dcera k Navaratri přece jen dostavila a pomohla mu při ceremoniích. Každý den připravoval Prasad, pokrmy jako obětiny, stavěl je na oltář a prosil Božskou Matku, aby se obsloužila. Když si však všimnul, že si jeho dcera vzala z pokrmu a jedla, velmi se rozzlobil a vysvětlil jí, že tyto dary jsou určeny výlučně Matce Boží a že z nich nesmí být nic snědeno před ukončením ceremonií. Ale jeho dcera se neřídila jeho pokyny. Poté ji otec plný hněvu poslal zpátky domů k jejímu muži. Brzy nato mu to ale začalo být opravdu líto; chtěl se jí omluvit a šel ji proto navšívit. Když jí děkoval za její pomoc, řekla plna údivu: „Ale milý otče, vždyť já jsem u tebe při Navaratri vůbec nebyla!“
Tehdy sedlák náhle pochopil a prosil vroucně Božskou Matku aby mu odpustila.
Lidé se mě vždycky ptají: "Co pro Tebe mohu udělat Swamiji..." Já nepotřebuji od nikoho nic, kdybych něco potřeboval, dostanu to od Něho. Já jsem přišel pomoci vám. Takže co já potřebuji je, abyste se zvedli. Mistr je průvodce, který vás drží na vaší duchovní cestě. To neznamená, že na něj musíte všechno hodit a říci si:" OK, On udělá vše, já nebudu dělat nic." Takový je dnes koncept křesťanství, protože Ježíš řekl: "Odevzdejte mi své břímě, já jej ponesu za vás." Lidé se nechtějí změnit. Říkají: " Když udělám hodně špatných věcí, přiznám to a On mi odpustí." K čemu je pak dobrá změna? Jste tady od toho, abyste postoupili ve spiritualitě, abyste realizovali své Já, abyste nebyli statičtí a nevězeli stále na stejném místě. A to je chyba, kterou svět dělá. Lidé neporozuměli, co tím Kristus opravdu mínil. Ano, je to pravda, On vám pomůže, On vás vytáhne, ale je též na vás, abyste pokračovali. Neudělá to za vás, ale to si lidé myslí....Mistři tímto trpí. Proto prošel Kristus skrz utrpení, jelikož na sebe vzal karmu druhých lidí. Stejné to je s Mistrem, duchovním průvodcem nebo jak tomu chcete říkat, protože na západě lidé nemají moc rádi slovo Guru. Možná raději říkají Mistr nebo duchovní průvodce, ale je to vše stejné! Slova se mění, ale jsou to jen slova, která se mění. Vedení je stále stejné.
Překlad: Yadhava a Swarupini/Č.R.
Lidé vždy mluví nahlas o tom, o čem ví málo. Říká se, že ten, kdo mluví méně, ví hodně. A ten, kdo mluví hodně, zná méně. Je to pravda. Víte, když lidé moc nevědí, chtějí být slyšeni, a tak se hlasitěji projevují. Ale když se podíváte na Mistra, na duchovního průvodce, ti mluví, když musí mluvit, ale většinou jsou tišší. Mají pro vše řešení, protože pouze v tichu můžete nalézt řešení. Řešení jsou zde, ale mysl je příliš zaneprázdněná aby je viděla. Když máte problém, hledáte řešení. Hledáte, hledáte, hledáte, bojujete, můžete z toho zešílet. Ale nakonec, když si řeknete: "Už toho mám dost.", uvidíte, že řešení tu bylo, jenom jste ho neviděli. Proč jste to neviděli? Protože vaše mysl byla zaneprázdněná. Byla příliš aktivní....
Kde je v tom pokora? Kde je poslušnost? Kde je kvalita odevzdání? Kde je kvalita lásky? Není tu! Proto dokonce někdy uslyšíte, že jsou určití Mistři, kteří jsou ke svým žákům velmi, velmi přísní. Jak jsem řekl ráno, když toužíte po Bohu, Bůh vám pošle Mistra. Když toužíte po Bohu, ale máte spoustu práce na sobě, samozřejmě potřebujete Mistra, který je ostrý jako šíp, jinak to nejde...
Čili co se týče poslušnosti, svatí říkají, že poslušnost je rozdrcení vlastní pýchy a ega. Pokud člověku chybí poslušnost, bude si vymýšel spustu věcí v mysli a tyto fantazie mysli ho ještě vyzdvihnou velmi vysoko. Jenže čím více si o sobě člověk myslí, že je velký, že je více než ostatní, tím více sklouzává z reality, z cesty, z pravé identity. Protože vaše pravá identita je pokora. Bůh se manifestuje, aby učil pokoře. Například Ježíš. Tolik se pokořil. Vždycky byl s lidmi, vždy byl připravený pomáhat, dokonce i lidem, kteří ho neposlouchali, lidem, kteří přicházeli kvůli zázrakům, aby se vyléčili, nebo jen aby viděli zázraky. Ale to nebyl jeho Účel. Jeho posláním bylo vtisknout Lásku a On to ukázal. Ukázal svoji pokoru tím, že umyl nohy svým učedníkům. Tím, že se odevzdal vůli Boží, když byl ukřižován.
Překlad: Yadhava a Swarupini/Č.R.
Když zpívám Tvé jméno, Pane, zmizí Maya. Když zpívám Tvé jmého, Pane, otevírá se mé srdce. Když zpívám Tvé jméno, Pane, Láska se rozproudí jako řeka. Hanuman to dobře věděl. Zapomněl na tento svět, když se jeho útočištěm stala láska Rámy k Sítě. Gopi dosáhly vykoupení v jejich lásce ke Krišnovi.
Mirabai opustila světské majetky pro oddanost k jejímu milovanému Pánu Gopálovi.
Dovol, abych zavřel oči před vnějším světem. Dej, abych spatřil Tvou Tvář svým vnitřním zrakem. Dopusť, aby mé srdce roztálo v této vidině. Ó, Rádho, ukázala jsi nám cestu. Ó, Rádho, požehnej mě Tvou oddaností. Ó Rádho, rozplynula ses v Krišnově jménu.
Oddanost je tak sladká, že Pán se stává otrokem oddaného. Oddanost je tak sladká, že smyje všechny nečistoty. Oddanost je tak sladká, že se veškerá dualita vytratí, zatímco splýváš s Božstvím.
Když jsi to jednou zakusil, budeš to chtít navždy, znovu a znovu. Oddanost je klíčem ke všem tvým problémům. Oddanost je klíč, který otevírá všechny dveře. Oddanost je jednosměrná láska.
Vystřelím šípy své lásky k Pánu. Uvěznil jsem Pána do žaláře svého srdce, odkud mi nemůže uniknout. Kde jsem já, je ON."
Sri Swami Vishwananda
Texty s bližšími informacemi k hinduistickým oslavám svátku zvanému Gurupurnima najdete zde:
http://swamivishwananda-cz.blogspot.com/search/label/Gurupurnima
JGD :-)
Máme dnes trošku netradiční prosbu a budeme velmi rádi, pokud nám někdo dokážete pomoci.
Potřebovali bychom, zda by byl někdo schopen zajistit půjčení a dopravu alespoň 20ks židlí.
Možnost by snad mohli mít např. ti, kteří pracují ve školách.
Tělocvična, ve které se daršan koná téměř není vybavena židlemi a někteří lidé nejsou ze zdravotních důvodů schopni sedět na zemi.
Prosíme, máte-li možnost židle zajistit, napište nám na vishwanandadarsan@seznam.cz.
Kromě toho se na Vás obracíme s prosbou o zapůjčení projektoru. Kdo má možnost nechť se též hlásí na výše uvedené adrese.
DĚKUJEME!!!
Přicházíme dnes se sdělením, které nás specielně těší. Zveme Vás, abyste přišli sdílet krásnou atmosféru daršanu, zpívat, meditovat, odpočinout si, prožít něco výjimečného, pocítit lásku a radost, nořit se do sebe a jen tak být.
Letošní daršan proběhne v sobotu 24.9.2011 od 16:00 hod v hotelu CHODOV.
Přesná adresa zní:
Hotel Chodov, Mírového hnutí 7/2137, Praha 4 – Chodov.
Prostory sportovního sálu jsou dostatečně velké, aby poskytly místo všem.
-Je potřeba se registrovat na http://www.jotform.com/form/11743103882. Jedná se o vyplnění velmi jednoduchého přihlašovacího formuláře (povinná jsou pouze políčka označená červenou hvězdičkou) a též doporučujeme přečíst si Průvodce daršanem. Po přihlášení obdržíte potvrzovací email s dalšími podrobnostmi.
V případě dotazů jsou k dispozici: vishwanandadarsan@seznam.cz nebo slečna Klára Lepíková 777 578 978
- Vstup do haly je bez obuvi
- Je nutné, aby si každý přinesl polštářek či deku na sezení (přestože např. v registračním formuláři vyplnil, že si přeje sedět na židli). Sál není vybaven židlemi a proto jich máme k dispozici pouze velmi malé množství a to pro ty, kdo ze zdravotních důvodů nejsou schopni sedět na zemi. Jste-li osoba s vážnou zdravotní indispozicí, uveďte to v přihlašovacím formuláři či nám napište na vishwanandadarsan@seznam.cz
- Vstup umožníme od 14:30 hod. U vchodu bude probíhat krátká registrace (odsouhlasení Vašeho přihlášení). Čas do začátku daršanu můžete využít k nákupu zboží v obchůdku s předměty z ašrámu, Svámího fotografiemi a podobně
-Bezbariérový přístup k dispozici speciálním vchodem. Prosíme, až se dostavíte na místo, oslovte kohokoli označeného cedulkou Pořadatel
- Daršan potrvá do nočních hodin, nicméně odcházet je možné libovolně
- Vstupné je dobrovolné, nicméně příspěvky na konání celé akce jsou velmi vítány
Organizační tým daršanu
Jaahnvi: Ikona Matky Marie s Ježíškem v pravoslavné kapli v Centru Springen
Milí,
máme pro Vás jednu krásnou neobvyklou nabídku. V termínu 12.-14. srpna se v ateliéru v ašrámu ve Springen bude konat Kurz malování ikon. Od pátku do neděle nás Jaahnvi a Uma jako asistentka povedou, abychom si dokázali namalovat a odvézt jednu svou vlastní menší ikonku, což je moc krásné :-). Naučíme se to potřebné, abychom si kdykoli mohli stvořit nějakou další ikonku už třeba i sami později doma. Kurz byl vypsán přímo pro českou skupinku, což ho činí ještě vyjímečnějším. Překlad bude zajištěn a i mezi sebou si budeme všichni rozumět :-). Cena samotného kurzu (jsou v ní zahrnuty náklady na pomůcky a kurzovné) je 165,- euro.
Po celou dobu si budeme moci užít nádherné atmosféry ašrámu. Deset účastníků má možnost být taktéž v ašrámu během kurzu ubytováno za 25,- 35,- euro na den. (V ceně je jednodení strava a ubytování.)
Detaily k dopravě na kurz a zpět se ještě dolaďují a budou účastníkům včas sděleny. Počítejte prosím tedy ještě s nějakými náklady nutnými k pokrytí cesty.
K plnému obsazení kurzu (max 12 lidí) zbývá ještě několik posledních volných míst. Má-li někdo z Vás zájem se k nám přidat, nebo jen se na něco ještě více zeptat, můžete využít mého mailu: tosnarovaiva@centrum.cz, nebo zavolat na 315694123.
Uma: Ikona sv. Jana Křtitele v pravoslavné kapli v Centru Springen
Swarupini/Č.R.
Co dělá cvičení Kriye pro vás a pro Zemi
Mahavatar Babaji
Na počátku bylo slovo, slovo OM. Ze zvuku OM povstalo veškeré stvoření, jak bylo Boží vůlí. Z OM vzniklo světlo a ze světla se zrodila hmota univerza tak, ji znáte a vidíte.
Vaše fyzická těla obsahují tělo světelné, které člověk normálně nevidí, nebo si jeho existence většinu svého života ani není vědom. Mluvím o tom ve své knize, kterou Utpalavati (Jean Peterson) a Jagadish (George Tsatsos) vydali tento týden. O tomto světelném těle, světlu lásky se budete moci v této knize více dočíst. Mnohé z vašich nočních exkurzí ve světelném těle se stávají, když spíte. Některé z nich si lidé pamatují. Jejich snové zážitky jim připadají reálnější než bdělý stav.
Toto Bohem dané světelné tělo je tím, kým ve své podstatě jste. Když někdo cvičí Atma Kriyu nebo jakýkoli jiný druh Kriye, světelné tělo se aktivuje takovým způsobem, že vás to otevírá nebo spojuje se světelným systémem paprsků, které jsou všude uvnitř a okolo Země ve všem stvoření. Toto se běžně nazývá „Zemská mřížka (síť)“. Vše je v podstatě energie a energie nikdy nezaniká. Proto, když někdo poctivě cvičí svoji Kriyu, tak se spojuje s touto světelnou mřížkou, která je Stvořením samým. Vše a každý je spojen skrz tuto Lásku, Lásku – Světlo.
Temnota věku kali jugy (jež je ve stádiu konce, ačkoli se to tak nemusí mnohým zdát), zakrývá toto Jedno Světlo podobně jako závoj tvář ženy. Každý čas od času toto světlo zahlédne. Atma Kriya s praktikováním, odhodlaností a s pomocí energie Mistrů a Lásky-Světla pomáhá člověku spojit se a stát se jedním s tvořivým Světlem, jež je Jednotou Stvoření. Když je člověk sladěn s Mistrem, pak je spojen s touto Láskou-Světlem. Je to přirozený proces Boží vůle. Zmíněné naladění nastane. Je to možné je cítit a zažívat se Svámím Vishwanandou a se mnou během cvičení Atma Kriye. Společně se odevzdáváme duším lidí, kteří cvičí Atma Kriyu a naše energie je volně k dispozici všem.
Cvičením Kriye se člověk stává „světelnou stanicí“, jako světlo nebo maják, který mohou námořníci spatřit v nejtemnější noci. V současných časech byly sestrojeny přístroje, které říkají kapitánovi lodi, kde se nachází, a ukazují mu jakékoli překážky, které se mohou nacházet na cestě před jeho lodí. Atma Kriya jde dokonce za světlo majáku a schopnosti lodních přístrojů. Cvičení Kriye spojuje člověka s velikostí Jednoty, samotným Božstvím. Jak se Svámí Vishwananda často ptá svých žáků na satsangu:“Co máte, když máte Boha?“ Odpověď je vždy: „Všechno!“ Tak to je! Kriya pomáhá člověku realizovat tuto velkou pravdu!
Cvičení Atma Kriye pomáhá léčit člověka, který cvičí, a Zemi způsobem opětovného propojení s Láskou – Světlem, které je samo Božství. Takto se člověk stává více a více světelným tělem svého Já a temnota hněvu, nenávisti, chamtivosti, žárlivosti, chtíče, hledání moci a pozemských úspěchů a podobných vlastností mizí ve Světle. Tímto se člověk a Matka Země léčí z bolesti a utrpení, které lidé vytvořili ve věku Kali Jugy. Čím více lidí, kteří upřímně cvičí Kriyu, tím více bude člověk a Země vyléčena. Cvičení Atma Kriye ovlivňuje celé stvoření, jelikož celé stvoření je podstatou Jedno.
Žehnám vám Všem ve jménu Kriye a její schopnosti léčit a tvořit Jednotu v nepřerušeném paprsku světla z jednoho člověka k druhému a dalšímu dokud všichni neuskuteční Jednotu, Božství.
Amen a OM.
I am Babaji, the champion of all humanity
Překlad: Yadhava a Swarupini /Č.R.
